Azaleia Oriental traz a riqueza cultural do povo Yi para Curitiba
Nos dias 16, 17 e 18 de novembro, Curitiba recebe o espetáculo “Azaleia Oriental” no Teatro Positivo, que integra sua turnê pela América Latina. A montagem é inspirada na azaleia, flor que floresce nas montanhas de Liangshan, no sudoeste da China, símbolo carregado de significado para o povo Yi, que habita essa região. O espetáculo propõe uma imersão nas histórias, tradições e expressões artísticas dessa cultura ancestral, combinando dança, música, bordados e rituais preservados ao longo das gerações.
Uma viagem estética e cultural através da dança e do canto
A companhia chinesa Wucai Yunxia Xin Wenyi, responsável pela produção, conduz o público brasileiro a uma experiência que vai além do espetáculo visual. Em pouco mais de cinquenta minutos, 26 artistas em cena narram a vida de uma mulher Yi, do nascimento à velhice, por meio da dança, do teatro físico, do canto e de projeções que ressaltam a riqueza simbólica da cultura Yi. A turnê brasileira começa em Cotia (SP) no dia 12 de novembro, segue para Curitiba e depois segue para Brasília, onde se apresenta entre os dias 22 e 26 de novembro no Memorial América Latina.
O povo Yi e seu patrimônio cultural imaterial
Com cerca de nove milhões de integrantes, o povo Yi vive principalmente nas montanhas de Liangshan, província de Sichuan, região reconhecida por preservar línguas, rituais e cosmologias milenares. O espetáculo retrata elementos que hoje são patrimônio cultural imaterial da China, como os bordados tradicionais, a música ritual dos sacerdotes bimo, a dança Duoluohe e os trajes típicos, que combinam preto, vermelho e amarelo para representar a terra, o fogo e a luz do sol, respectivamente. Esses detalhes conferem ao espetáculo um vocabulário visual e simbólico tão antigo quanto preciso.
Reconhecimento internacional e intercâmbio cultural
Antes de chegar ao Brasil, a companhia Wucai Yunxia Xin Wenyi já marcou presença em importantes festivais globais, incluindo a Bienal de Veneza, o Holland Festival, o Festival de Teatro de Cartago, o Festival Internacional de Teatro de Sibiu e o Festival de Teatro da China. Essa trajetória coloca o Brasil na rota de uma das cenas teatrais mais exigentes do mundo, tornando a passagem da companhia um marco para a agenda cultural brasileira.
Para Yinhua Wu, Diretora Executiva no Brasil, a turnê representa uma oportunidade de aprofundar o diálogo entre culturas e ampliar o conhecimento sobre a diversidade da cultura chinesa, especialmente a do povo Yi. “Esperamos apresentar ao público brasileiro uma face da China ainda pouco conhecida, mostrando relações e semelhanças com culturas originárias das Américas”, avalia.
Detalhes que carregam história e significado
Os figurinos, bordados à mão e carregados de simbolismos, são dominados pelas cores preto, vermelho e amarelo, que evocam a terra, o fogo e o sol. Motivos como chamas, chifres de carneiro, crinas de cavalo e formas geométricas se entrelaçam com adornos de prata, compondo um universo visual reconhecido como patrimônio cultural. Esses elementos refletem a tradição Yi, que se mantém viva e protegida por registros nacionais e provinciais na China.
Um convite para o público brasileiro
O Grupo Wucai Yunxia, ligado ao Liangshan Cultural Tourism Group, é responsável por essa produção que une patrimônio imaterial e artes cênicas. A intenção é que o público brasileiro reconheça, mesmo que de forma intuitiva, aspectos universais da cultura chinesa e do povo Yi, construindo pontes entre tradições distantes geograficamente, mas próximas em símbolos e práticas culturais.
Sobre a companhia Wucai Yunxia Xin Wenyi
A companhia está vinculada ao Grupo de Cultura e Turismo de Liangshan e atua em diversas frentes, como artes cênicas, cinema, patrimônio cultural e educação artística. Reconhecida como Base Nacional de Demonstração da Indústria Cultural, ela contribui para consolidar Liangshan como polo cultural da província de Sichuan.
Entre suas produções destacam-se filmes, séries, óperas étnicas, musicais e espetáculos que já receberam prêmios nacionais e internacionais. As obras abordam temas ligados à cultura Yi e sua tradição, e realizam turnês tanto na China quanto no exterior.
Serviço
Espetáculo: Azaleia Oriental – O Povo Yi e a Memória Viva da China
Datas em Curitiba: 16, 17 e 18 de novembro
Local: Teatro Positivo
Ingressos: à venda pelo Disk Ingressos
